Capacidade de solucionar problemas ou resolver dificuldades rapidamente e sem grandes meios.
"desenrascanço", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, http://www.priberam.pt/dlpo/desenrascan%C3%A7o [consultado em 14-08-2014].
"desenrascanço", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, http://www.priberam.pt/dlpo/desenrascan%C3%A7o [consultado em 14-08-2014].
Capacidade de solucionar problemas ou resolver dificuldades rapidamente e sem grandes meios.
"desenrascanço", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, http://www.priberam.pt/dlpo/desenrascan%C3%A7o [consultado em 14-08-2014].
"desenrascanço", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, http://www.priberam.pt/dlpo/desenrascan%C3%A7o [consultado em 14-08-2014].
Capacidade de solucionar problemas ou resolver dificuldades rapidamente e sem grandes meios.
"desenrascanço", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, http://www.priberam.pt/dlpo/desenrascan%C3%A7o [consultado em 14-08-2014].
"desenrascanço", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, http://www.priberam.pt/dlpo/desenrascan%C3%A7o [consultado em 14-08-2014].
O 'desenrascanço' é frequentemente atribuído aos Portugueses como uma característica desejável e adjectivado como uma qualidade.
Eu, cada vez mais, gosto menos do desenrascanço dos Portugueses. Serve, demasiadas vezes, para desresponsabilizar quem de direito. "A coisa não está a funcionar, mas nós damos um jeitinho"; "A escola precisa de ser pintada. Os pais organizam-se"; "há ali um velhote que precisa de ajuda, os vizinhos dão uma mãozinha".
Aqui em Paris de França, os Portugueses continuam a fazer uso do desenrascanço. Especialmente as porteiras. Só há uma esfregona para crianças ou pessoas de estatura especialmente pequena que nos obriga a andar curvadas como velhinhas de 95 anos mas desenrasca. O aspirador está a cair aos bocados mas cola-se tudo com fita cola e dá-se um jeitinho. No outro prédio, o aspirador está constantemente a desligar-se da extensão (degrau sim, degrau sim!!) mas ainda serve. As vassouras perdem os pelos a cada vassourada, mas ok. As porteiras, e já agora, as «ramplaçantes» têm o dobro do trabalho, o dobro da dificuldade em fazerem o seu trabalho, o dobro do cansaço, mas desenrascam sempre. Treta. Não é porque se cansam mais que o trabalho é melhor feito. Pelo contrário.
Escusado será dizer que o meu vernáculo tem sido, nos últimos dias, muito pouco diversificado. Degrau sim, degrau sim começo com f e acabo em uck.
Sem comentários:
Enviar um comentário